حدثنا محمد بن سلام قال أخبرنا محمد بن فضيل قال حدثنا يحيی بن سعيد عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلی الله عليه وسلم من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحیح بخاری:جلد اول:حدیث نمبر 37 حدیث مرفوع مکررات 37 متفق علیہ 11 بدون مکرر
محمد بن سلام، محمد بن فضیل، یحیی بن سعید، ابومسلمہ، ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص رمضان میں ایمان اور ثواب کا کام سمجھ کر روزے رکھے اس کے اگلے گناہ معاف کردئیے جائیں گے۔
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "Whoever observes fasts during the month of Ramadan out of sincere faith, and hoping to attain Allah's rewards, then all his past sins will be forgiven."
Sahih Bukhari, Jild 1, Hadith 37
حدثنا أبو اليمان قال أخبرنا شعيب قال حدثنا أبو الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلی الله عليه وسلم من يقم ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحیح بخاری:جلد اول:حدیث نمبر 34 حدیث مرفوع مکررات 37 متفق علیہ 11 بدون مکرر
ابوالیمان، شعیب، ابوالزناد، اعرج، ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کہتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کوئی ایماندار ہو کر، ثواب جان کر شب قدر میں قیام کرے تو اس کے اگلے گناہ بخش دیے جائیں گے۔
Narrated Abu Huraira: Allah's Apostle said, "Whoever establishes the prayers on the night of Qadr out of sincere faith and hoping to attain Allah's rewards (not to show off) then all his past sins will be forgiven."
Sahih Bukhari, Jild 1, Hadith 34
حدثني زهير بن حرب حدثنا معاذ بن هشام حدثني أبي عن يحيی بن أبي کثير قال حدثنا أبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة حدثهم أن رسول الله صلی الله عليه وسلم قال من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه
صحیح مسلم:جلد اول:حدیث نمبر 1775 حدیث مرفوع مکررات 37 متفق علیہ 11 بدون مکرر
زہیر بن حرب، معاذ بن ہشام، یحیی بن ابی کثیر، ابوسلمہ بن عبدالرحمن، ابوہریرہ نے بیان فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ جس آدمی نے ایمان اور ثواب کی نیت سے رمضان کے روزے رکھے تو اس کے سارے پچھلے گناہ معاف کر دئیے جائیں گے اور جس نے ایمان اور ثواب کی نیت سے شب قدر میں قیام کیا تو اس کے سارے پچھلے گناہ معاف کر دئیے جائیں گے۔
Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He who observed the fasts of Ramadan with faith and seeking reward (from Allah), all his previous sins would be forgiven, and he who observed prayer on Lailat-ul- Qadr with faith and seeking reward (from Allah), all his previous sins would be forgiven.
Sahih Bukhari, Jild 1, Hadith 1775
No comments:
Post a Comment